The U.S. Navy is grappling with a series of problems with its latest generation of ships, some of which will be decommissioned. An instructive story of applied technology and an opportunity for established entities such as Italy's Fincantieri.